Cách lắp mặt số vào bộ máy NH35

Các bước

Các hình minh họa là hình vẽ do AI tạo để thể hiện từng bước, không phải ảnh chụp. Chúng giản lược các bộ phận, vì vậy nếu hình vẽ và phần văn bản có sự khác biệt, hãy làm theo phần văn bản.

1. 1Bước 1: Chuẩn bị không gian làm việc sạch sẽ, đủ ánh sáng

   

   Làm việc trên một tấm lót sạch, màu nhạt dưới một ngọn đèn sáng, và đeo găng tay hoặc bao ngón tay. Chỉ cầm mặt số ở các cạnh, cả mặt trước lẫn mặt sau. Dấu vân tay trên mặt số in thường không lau sạch được, và việc lau có thể làm bong lớp in hoặc lớp dạ quang.

2. 2Bước 2: Kiểm tra xem mặt số có phù hợp với vỏ và bộ máy của bạn không

   

   Trước khi mở túi, hãy kiểm tra ba điều trên trang sản phẩm và trên chính mặt số:

   • Kích thước: Đường kính 28,5 mm, dành cho NH35/NH36.
   • Vị trí núm: mặt số được sản xuất cho núm ở vị trí 3 giờ, hoặc khoảng 4 giờ (bán dưới tên "3.8" hoặc "4 giờ"). Hai cách bố trí đặt chân ở các vị trí khác nhau, nên mặt số dành cho một loại sẽ không lắp vừa trên bộ máy được thiết lập cho loại kia. Một số mặt số có bốn chân (hai cặp) để bạn chọn: giữ lại một cặp và tháo cặp kia (bước 4).
   • Ô lịch: trên đồng hồ có núm ở vị trí 3 giờ, ô lịch nằm ở vị trí 3 giờ, phía trên mâm lịch. Nếu bạn dùng núm ở vị trí 4 giờ, hãy mua mặt số được bán là phù hợp với NH35 tiêu chuẩn ở cách bố trí đó. Ô lịch đặt sai vị trí sẽ hiển thị nửa con số hoặc không hiển thị gì cả, và không thể sửa được trên bàn thao tác.

   Cũng nên kiểm tra độ dày nếu trang sản phẩm có ghi: khoảng 0,4 mm là tiêu chuẩn. Mặt số dày (trên khoảng 0,5 mm) sẽ nâng kim gần kính hơn.

3. 3Bước 3: Tháo kim và mặt số cũ (chỉ khi bộ máy đi kèm chúng)

   

   Bỏ qua bước này đối với bộ máy trần. Đợi cho đến khi kim giây chạm vạch 12, rồi kéo núm vặn đến nấc thứ hai: thao tác đó sẽ dừng kim giây tại đó. Xoay núm vặn cho đến khi kim giờ và kim phút cũng chỉ vào vạch 12, để cả ba kim chồng khít lên nhau. Đặt tấm bảo vệ mặt số nằm phẳng trên mặt số với rãnh của nó ôm quanh tâm. Luồn hai cần tháo kim xuống dưới kim giờ từ hai phía đối diện, bóp nhẹ chúng lại với nhau, rồi nhấc thẳng cả ba kim lên. Giữ chặt hai cần cho đến khi chúng đặt xuống tấm lót, nếu không các kim có thể văng ra. Sau đó luồn dụng cụ nạy bằng nhựa vào khe giữa mặt số và vòng đệm nhựa bên cạnh một chân, và xoắn nhẹ cho đến khi mặt số nhấc thẳng lên. Đừng bẩy từ một phía, nếu không bạn sẽ làm cong các chân. Từ giờ hãy luôn giữ bộ máy với mặt số hướng lên, vì khi đã tháo mặt số, bánh xe giờ ở chính giữa chỉ được giữ lỏng lẻo và có thể rơi ra.

4. 4Bước 4: Cắt bỏ cặp chân thừa (chỉ khi mặt số của bạn có bốn chân)

   

   Đặt mặt số úp xuống trên khăn. Canh các chân khớp với hai lỗ trên vòng đệm của bộ máy: giữ mặt số ngay phía trên bộ máy, mặt số hướng lên, với ô lịch nằm trên lịch ngày, rồi xem cặp chân nào thẳng hàng với các lỗ. Hướng dẫn của Lucius Atelier nói rằng hãy giữ cặp chân ở vạch phút 8 và 38 đối với núm vặn ở vị trí 3 giờ, và cặp chân ở vạch phút 12 và 42 đối với núm vặn ở vị trí 4 giờ, nhưng luôn đối chiếu với các lỗ của chính bạn. Cắt bỏ cặp chân còn lại bằng kìm cắt phẳng, sát mặt số. Sau đó dùng dao thủ công gọt phẳng phần còn lại của từng gốc chân, để mặt số nằm phẳng. Làm việc này tránh xa bộ máy để không có mạt kim loại nào rơi lên đó.

5. 5Bước 5: Nếu mặt số của bạn không có chân, hãy dùng miếng dán mặt số thay thế.

   

   Mặt số có chân khớp luôn là lựa chọn tốt hơn. Miếng dán mặt số là giải pháp thay thế cho mặt số không có chân, hoặc mặt số mà bạn đã loại bỏ chân. Dán hai hoặc ba miếng lên vành đệm nhựa giữ mặt số, phân bổ đều quanh vành, rồi ấn phẳng từng miếng. Chúng chỉ được nằm trên vành cố định đó. Tránh để chúng dính vào đĩa lịch ngày xoay ở bên dưới, cũng như bất kỳ bộ phận nào ở phần tâm. Bóc lớp bảo vệ phía trên ngay trước bước 6. Bạn chỉ có một cơ hội duy nhất để đặt mặt số, vì vậy hãy ướm thử trước khi vẫn còn lớp bảo vệ.

6. 6Bước 6: Căn chỉnh mặt số và hạ thẳng xuống

   

   Đặt bộ máy vào đế giữ với mặt lắp mặt số ngửa lên, núm hướng sang phải. Thổi sạch mặt lắp mặt số. Nếu mặt số có màng bảo vệ, cứ để nguyên lúc này: nó bảo vệ mặt số trong khi bạn ấn mặt số xuống. Cầm mặt số ở các cạnh, giữ thăng bằng, cách bộ máy khoảng 1 cm. Xoay mặt số cho đến khi ô lịch nằm ngay trên lịch ngày và hai chân nằm trên hai lỗ trên vòng đệm. Kiểm tra lỗ chính giữa nằm trên ba trục kim. Hạ mặt số thẳng xuống cho đến khi các chân bắt đầu vào lỗ. Nếu các chân không vào dễ dàng, dừng lại. Cố ấn mặt số sẽ làm cong các chân. Chân nào không vào được là đã bị cong, hoặc mặt số không đúng với bố cục của bạn.

7. 7Bước 7: Ấn mặt số xuống cho nằm phẳng

   

   Đặt khăn sạch, không xơ vải (hoặc một mẩu màng bảo vệ) lên trên mặt số. Dùng đầu ngón tay đeo găng, ấn nhẹ thẳng xuống mép mặt số ngay phía trên một chân, rồi phía trên chân kia. Dừng lại ngay khi mặt số nằm phẳng. Không ấn vào giữa mặt số: nó mỏng và có thể bị cong. Đối với mặt số gắn bằng chấm dán mặt số, hãy ấn nhẹ vòng quanh mép phía trên các chấm.

8. 8Bước 8: Kiểm tra lịch ngày nằm chính giữa ô lịch

   

   Quan sát ô lịch dưới kính lúp. Chữ số ngày phải nằm chính giữa ô lịch và không bị lộ mép của số tiếp theo. Không dùng tính năng chỉnh ngày nhanh của núm vặn để kiểm tra các ngày khác. Vì chưa lắp kim nên bạn không thể biết được giờ, và Seiko cảnh báo không được chỉnh ngày nhanh trong khoảng từ 9 giờ tối đến 4 giờ sáng. Nếu muốn xem thêm một ngày nữa, hãy rút núm vặn ra nấc thứ hai và xoay cho đến khi lịch ngày tự nhảy, như trong hướng dẫn lắp kim.

9. 9Bước 9: Kiểm tra từ cạnh bên, rồi giữ cho sạch

   

   Nhìn mặt số từ cạnh bên tại các vị trí 12, 3, 6 và 9 giờ. Mặt số phải nằm phẳng trên vòng đệm suốt xung quanh, không có khe hở và không bị nghiêng. Ba trục kim phải đứng ở chính giữa lỗ chính giữa của mặt số mà không chạm vào mép lỗ. Thổi sạch bụi và để nguyên lớp màng bảo vệ cho đến khi bạn lắp kim. Nếu chưa lắp kim ngay, hãy che bộ máy (một chiếc cốc sạch úp ngược là được) để bụi không đọng lại trên đó.

Các lỗi thường gặp

• Mua mặt số cho vị trí núm sai. Chân mặt số sẽ không khớp với các lỗ, hoặc ô lịch bị lệch ngày. Hãy kiểm tra tin đăng có ghi "NH35", 28,5 mm và vị trí núm của bạn trước khi mua.

• Cưỡng ép chân mặt số. Nếu mặt số không vào khớp, một chân mặt số bị cong hoặc nằm sai vị trí. Ấn mạnh hơn sẽ làm chân cong thêm và có thể để lại vết trên mặt số. Nhấc mặt số ra và kiểm tra.

• Ấn vào giữa mặt số. Chỉ ấn vào các chân mặt số, qua một miếng vải. Mặt số bị cong sẽ trông lõm xuống dưới kính.

• Cắt nhầm cặp chân mặt số. Đối chiếu các chân với các lỗ trên bộ máy trước khi cắt. Không thể gắn lại một chân mà không để lại dấu trên mặt số.

• Miếng dán mặt số dính vào đĩa lịch. Miếng dán chạm vào đĩa lịch sẽ làm lịch ngày không chuyển được, hoặc cọ xát vào bộ máy. Chỉ dán các miếng dán lên vòng nhựa cố định.

• Tay trần. Dầu từ da sẽ để lại vết vĩnh viễn trên mặt số in. Đeo găng tay và cầm mặt số ở các cạnh.

• Lau mặt số. Khăn vải và Rodico có thể làm bong chữ in và dạ quang. Thổi bụi đi. Đừng chà xát.

• Lật ngược bộ máy khi không có mặt số. Bánh răng giờ có thể bị rơi ra. Luôn giữ mặt số hướng lên trên.

Kiểm tra trước khi lắp kim

• Mặt số nằm phẳng đều toàn vòng, không có khe hở tại vòng đệm và không bị nghiêng.
• Số ngày nằm chính giữa ô lịch.
• Các trục kim nằm chính giữa lỗ tâm mặt số.
• Không có bụi, dấu vân tay hoặc sợi xơ rời trên mặt số khi soi dưới kính lúp.
• Nếu lỡ bóc nhầm lớp màng bảo vệ, kiểm tra mặt số xem có vết không trước khi tiếp tục.

Nguồn

Các nguồn tham khảo bằng tiếng Anh.

1. Seiko Instruments (SII) / Time Module, Technical Guide & Parts Catalogue, Cal. NH3 series (NH34A/35A/36A/37A/38A/39A). Dial holding spacer (part 4408 172), casing diameter with the spacer, date dial variants, the dial-side parts stack and the 9 pm to 4 am date-setting window. Hosted by Cousins UK.
2. Seiko Instruments (SII), Cal. NH3 series parts sheet / technical guide v02. Hosted by Cousins UK.
3. Lucius Atelier, Complete Seiko mod dial compatibility guide: NH34, NH35, NH36 dial feet, sizes and date windows. Four feet in two pairs, which pair to keep, shaving the stubs, 28.5 mm, 0.4–0.6 mm thickness.
4. Lucius Atelier, Tutorial: how to modify your Seiko watch dial and hands. Feet seat in two holes in the movement ring, removing the dial with a thin blade, adhesive as a fallback.
5. Lucius Atelier, Seiko Modding: The Complete Build Guide. "Never force the dial."
6. Lucius Atelier, Seiko TMI NH35 movement product page. Crown at 3 or 4, date window position.
7. NoMods, How to build your first Seiko mod. 28.5 mm vs 30.8 mm dials; the dial sits flat with no gap at the movement ring.
8. Rotate Watches, Seiko mod parts compatibility. Dial feet spacing is the same across NH34/35/36.
9. Rotate Watches, NH36 watch movement specifications. The spacer ring's role.
10. Clockmaker (Australia), DIY Seiko 7S26, chapter 7. Hand levers under the hour hand and kept squeezed, lifting the dial. The 7S26 is the NH35's predecessor.
11. Omega Forums, Broken dial feet: repair, solder, dial dots or milling. Dial dots for and against; re-adding feet leaves a mark.
12. WatchRepairTalk, Have you had success with dial dots?
13. DIY Watch Club, Diver kit tools page. Finger cots.