كيفية تركيب ميناء على آلية حركة NH35

الخطوات

الرسوم التوضيحية هي رسومات أُنشئت بالذكاء الاصطناعي لتوضيح كل خطوة وليست صوراً فوتوغرافية. وهي تُبسّط القطع، لذا في حال وجود اختلاف بين الرسم والنص، اتبع النص.

1. 1الخطوة 1: جهّز مساحة عمل نظيفة وجيدة الإضاءة

   

   اعمل على بساط نظيف وفاتح اللون تحت مصباح ساطع، وارتدِ قفازات أو أغطية للأصابع. أمسك الميناء من حوافه فقط، من الأمام والخلف. فغالباً لا تزول بصمة الإصبع عن الميناء المطبوع، ومسحها قد يؤدي إلى نزع الطباعة أو مادة الإضاءة.

2. 2الخطوة 2: تحقق من توافق الميناء مع الهيكل وآلية الحركة

   

   قبل أن تفتح الكيس، تحقق من ثلاثة أمور في وصف المنتج وعلى الميناء نفسه:

   • الحجم: 28.5 مم عرضاً، لآلية NH35/NH36.
   • موضع التاج: تُصنع الموانئ لتاج عند الساعة 3، أو عند حوالي الساعة 4 (تُباع على أنها "3.8" أو "عند الساعة 4"). يضع هذان الترتيبان الأرجل في أماكن مختلفة، لذا فإن الميناء المخصص لأحدهما لن يستقر على آلية حركة مهيأة للآخر. تأتي بعض الموانئ بأربعة أرجل (زوجين) لتتمكن من الاختيار: تحتفظ بزوج وتزيل الآخر (الخطوة 4).
   • نافذة التاريخ: في الساعة ذات التاج عند الساعة 3، تقع النافذة عند موضع الساعة 3، فوق عجلة التاريخ. إذا كنت تستخدم تاجاً عند الساعة 4، فاشترِ ميناءً يُباع على أنه متوافق مع آلية NH35 القياسية بذلك الترتيب. ستُظهر نافذة التاريخ في المكان الخاطئ نصف رقم أو لا شيء على الإطلاق، ولا يمكن إصلاح ذلك على طاولة العمل.

   تحقق أيضاً من السمك إذا كان مذكوراً في وصف المنتج: يبلغ السمك القياسي حوالي 0.4 مم. يرفع الميناء السميك (أكثر من 0.5 مم تقريباً) العقارب لتصبح أقرب إلى الزجاج.

3. 3الخطوة 3: فك العقارب القديمة والميناء (فقط إذا كانت آلية الحركة مزودة بهما)

   

   تخطَّ هذه الخطوة إذا كانت آلية الحركة عارية. انتظر حتى يصل عقرب الثواني إلى الساعة 12، ثم اسحب التاج إلى النقرة الثانية: فذلك يوقف عقرب الثواني عند هذا الموضع. أدِر التاج حتى يشير عقربا الساعات والدقائق إلى الساعة 12 أيضاً، بحيث تتراكب العقارب الثلاثة. أزلق واقي الميناء بحيث يستقر مسطحاً على الميناء ويكون شقّه حول المركز. ضع رافعتي العقارب تحت عقرب الساعات من جانبين متقابلين، واضغطهما معاً برفق، ثم ارفع العقارب الثلاثة لأعلى مباشرة. أبقِ الرافعتين مضغوطتين حتى تستقرا على البساط، وإلا فقد تطير العقارب. ثم أدخل أداة الرفع البلاستيكية في الفجوة بين الميناء والمباعد البلاستيكي بجوار أحد الأرجل، ولُوِّ الأداة برفق حتى يرتفع الميناء لأعلى مباشرة. لا ترفعه بالعتلة من جانب واحد فقط، وإلا فستثني أرجل الميناء. أبقِ آلية الحركة بحيث يكون الميناء متجهاً إلى الأعلى من الآن فصاعداً، لأنه عند إزالة الميناء، تكون عجلة الساعات في المركز مثبتة بشكل غير محكم وقد تسقط.

4. 4الخطوة 4: أزل زوج الأرجل الإضافي (فقط إذا كان ميناؤك يحتوي على أربعة)

   

   اقلب الميناء ليكون وجهه لأسفل على قطعة القماش. طابق الأرجل مع الثقبين في فاصل آلية الحركة: أمسك الميناء فوق آلية الحركة مباشرة ووجهه لأعلى، مع وضع نافذة التاريخ فوق التاريخ، وانظر أي زوج يحاذي الثقبين. يشير دليل Lucius Atelier إلى الإبقاء على الزوج الموجود أسفل علامتي الدقيقتين 8 و38 لتاج عند الساعة 3، والزوج عند 12 و42 لتاج عند الساعة 4، ولكن تحقق دائماً بمطابقتها مع الثقوب الموجودة لديك. اقطع الزوج الآخر باستخدام كماشة قطع مسطحة بالقرب من الميناء. ثم اكشط ما تبقى من كل نتوء ليصبح مستوياً باستخدام المشرط، حتى يستقر الميناء بشكل مستوٍ. افعل ذلك بعيداً عن آلية الحركة حتى لا تسقط عليها أي شظايا معدنية.

5. 5الخطوة 5: إذا لم تكن لمينائك أرجل، فاستخدم نقاط الميناء اللاصقة بدلاً من ذلك

   

   الميناء المزود بأرجل متطابقة هو الخيار الأفضل دائمًا. وتُعد نقاط تثبيت الميناء الحل البديل لميناء دون أرجل، أو لميناء قمت بإزالة أرجله. ألصق نقطتين أو ثلاث نقاط على فاصل تثبيت الميناء البلاستيكي، موزعة بالتساوي حول الحلقة، واضغط على كل منها لتسويتها. يجب أن تستقر فقط على تلك الحلقة الثابتة. أبعدها عن قرص التاريخ، الذي يدور بالأسفل، وعن أي شيء في المنتصف. انزع الطبقة الواقية العلوية قبل الخطوة 6 مباشرة. لديك فرصة واحدة فقط لتركيب الميناء، لذا قم بتجربة أولية أولاً مع إبقاء الطبقة الواقية عليها.

6. 6الخطوة 6: حاذِ الميناء وأنزله بشكل مستقيم لأسفل

   

   ثبّت آلية الحركة في الحامل بحيث يكون جانب الميناء متجهاً لأعلى، والتاج مشيراً إلى اليمين. انفخ على جانب الميناء لتنظيفه. إذا كان الميناء يحتوي على غشاء واقٍ، فاتركه في الوقت الحالي: فهو يحمي الميناء أثناء الضغط عليه. أمسك الميناء أفقياً من حوافه، على ارتفاع نحو 1 سم فوق آلية الحركة. أدره حتى تستقر نافذة التاريخ فوق التاريخ وتستقر القدَمان فوق الثقبين في الفاصل. تحقق من أن الثقب المركزي يقع فوق محاور العقارب الثلاثة. أنزله بشكل مستقيم إلى الأسفل حتى تبدأ القدَمان بالدخول في الثقبين. إذا لم تسقطا بسهولة، فتوقف. فالضغط على الميناء بقوة يثني القدمين. والقدم التي لا تدخل إما أنها منحنية، أو أن الميناء غير مناسب لتخطيط ساعتك.

7. 7الخطوة 7: اضغط على الميناء لأسفل بشكل مستوٍ

   

   ضع قطعة قماش خالية من الوبر (أو قصاصة من غشاء واقٍ) فوق الميناء. باستخدام طرف إصبعك المغطى بقفاز، اضغط برفق لأسفل مباشرة على حافة الميناء فوق إحدى الساقين مباشرة، ثم فوق الساق الأخرى. توقف بمجرد أن يستقر الميناء بشكل مستوٍ. لا تضغط على منتصف الميناء: فهو رقيق وقد ينثني. أما بالنسبة لميناء مثبت بنقاط لاصقة، فاضغط برفق حول الحافة بالكامل فوق تلك النقاط.

8. 8الخطوة 8: تحقق من أن التاريخ يستقر في منتصف النافذة

   

   انظر عبر نافذة التاريخ تحت العدسة المكبرة. يجب أن يستقر رقم التاريخ في منتصف النافذة، دون أن تظهر أي حافة للرقم التالي. لا تستخدم ميزة الضبط السريع بالتاج للتحقق من تواريخ أخرى؛ فمع عدم تركيب العقارب بعد، لن تتمكن من معرفة الوقت، وتحذر سيكو من الضبط السريع للتاريخ بين الساعة 9 مساءً و4 صباحاً. وإذا أردت رؤية تاريخ ثانٍ، فاسحب التاج إلى النقرة الثانية وأدره حتى يتغير التاريخ تلقائياً، كما في دليل العقارب.

9. 9الخطوة 9: تحقق من الجانب، ثم حافظ على نظافته

   

   انظر إلى الميناء من الجانب عند مواضع 12 و3 و6 و9. يجب أن يستقر مستوياً على الفاصل على كامل المحيط، دون أي فجوة أو ميلان. ويجب أن تتوسط محاور العقارب الثلاثة الفتحة المركزية للميناء دون ملامسة حافتها. انفخ أي غبار واترك الغشاء الواقي مكانه حتى تقوم بتركيب العقارب. وإذا لم تكن ستركّب العقارب مباشرةً، فغطِّ آلية الحركة (يمكن استخدام كوب نظيف مقلوب) حتى لا يستقر الغبار عليها.

أخطاء شائعة

• شراء ميناء لموضع تاج خاطئ. لن تصطف أرجل الميناء مع الثقوب، أو لن تتطابق نافذة التاريخ مع التاريخ. تحقق من تفاصيل المنتج بحثاً عن "NH35" و28.5 مم وموضع التاج لديك قبل أن تشتري.

• إدخال الأرجل بالقوة. إذا لم يستقر الميناء في مكانه، فإن إحدى سيقانه ملتوية أو في المكان الخطأ. الضغط بقوة أكبر سيزيد من انثنائها وقد يترك أثراً على الميناء. ارفعه وتفقّده.

• الضغط على منتصف الميناء. اضغط فقط فوق الأرجل، عبر قطعة قماش. يبدو الميناء المنحني مقعراً تحت الزجاج.

• قص زوج الأرجل الخاطئ. تحقق من مطابقتها لثقوب آلية الحركة قبل أن تقص. فلن تتمكن من إعادة تثبيت رجل الميناء دون ترك أثر على الميناء.

• لاصقات الميناء على عجلة التاريخ. أي نقطة لاصقة تلامس قرص التاريخ تمنع تغيّر التاريخ، أو تعيق آلية الحركة. توضع النقاط اللاصقة على الحلقة البلاستيكية الثابتة فقط.

• الأصابع العارية. تترك زيوت البشرة علامات دائمة على الموانئ المطبوعة. ارتدِ قفازات وأمسك الميناء من حوافه.

• مسح الميناء. يمكن لقطع القماش ومعجون التنظيف إزالة الطباعة والمادة المضيئة. انفخ الغبار لإزالته. لا تفركه.

• قلب آلية الحركة والميناء مفكوك. قد تسقط عجلة الساعات. أبقِ جهة الميناء لأعلى.

تحقق قبل تركيب العقارب

• يستقر الميناء بشكل مستوٍ على كامل محيطه، دون أي فراغ عند الفاصل ودون أي ميلان.
• يستقر رقم التاريخ في منتصف النافذة.
• محاور العقارب متمركزة في الفتحة المركزية للميناء.
• لا يوجد غبار أو بصمات أصابع أو ألياف سائبة على الميناء تحت العدسة المكبرة.
• إذا نزعت طبقة حماية بالخطأ، فافحص الميناء بحثًا عن أي علامات قبل المتابعة.

المصادر

المصادر باللغة الإنجليزية.

1. Seiko Instruments (SII) / Time Module, Technical Guide & Parts Catalogue, Cal. NH3 series (NH34A/35A/36A/37A/38A/39A). Dial holding spacer (part 4408 172), casing diameter with the spacer, date dial variants, the dial-side parts stack and the 9 pm to 4 am date-setting window. Hosted by Cousins UK.
2. Seiko Instruments (SII), Cal. NH3 series parts sheet / technical guide v02. Hosted by Cousins UK.
3. Lucius Atelier, Complete Seiko mod dial compatibility guide: NH34, NH35, NH36 dial feet, sizes and date windows. Four feet in two pairs, which pair to keep, shaving the stubs, 28.5 mm, 0.4–0.6 mm thickness.
4. Lucius Atelier, Tutorial: how to modify your Seiko watch dial and hands. Feet seat in two holes in the movement ring, removing the dial with a thin blade, adhesive as a fallback.
5. Lucius Atelier, Seiko Modding: The Complete Build Guide. "Never force the dial."
6. Lucius Atelier, Seiko TMI NH35 movement product page. Crown at 3 or 4, date window position.
7. NoMods, How to build your first Seiko mod. 28.5 mm vs 30.8 mm dials; the dial sits flat with no gap at the movement ring.
8. Rotate Watches, Seiko mod parts compatibility. Dial feet spacing is the same across NH34/35/36.
9. Rotate Watches, NH36 watch movement specifications. The spacer ring's role.
10. Clockmaker (Australia), DIY Seiko 7S26, chapter 7. Hand levers under the hour hand and kept squeezed, lifting the dial. The 7S26 is the NH35's predecessor.
11. Omega Forums, Broken dial feet: repair, solder, dial dots or milling. Dial dots for and against; re-adding feet leaves a mark.
12. WatchRepairTalk, Have you had success with dial dots?
13. DIY Watch Club, Diver kit tools page. Finger cots.