วิธีติดตั้งเข็มนาฬิกาบนเครื่อง NH35

เข็มนาฬิกาเป็นชิ้นส่วนสุดท้ายที่ต้องติดตั้งก่อนนำกลไกใส่ลงตัวเรือน และยังเป็นขั้นตอนที่มักเกิดข้อผิดพลาดมากที่สุดสำหรับผู้ที่ประกอบเรือนแรก สำหรับ Seiko NH35 (และ NH36 ที่มีวันและวันที่) คุณจะต้องติดตั้งเข็มทั้งสามตามลำดับที่ตายตัว ได้แก่ เข็มชั่วโมง ตามด้วยเข็มนาที และเข็มวินาที โดยแต่ละเข็มจะถูกกดลงตรงๆ บนแกนด้วยที่กดเข็ม ก่อนที่จะใส่เข็มใดๆ คุณต้องหาจังหวะที่วันที่เปลี่ยนก่อน แล้วติดตั้งเข็มชั่วโมงและเข็มนาทีให้ชี้ไปที่เลข 12 ทั้งคู่ เพื่อให้วันที่เปลี่ยนตอนเที่ยงคืนแทนที่จะเป็นช่วงบ่าย ค่อยๆ ทำอย่างใจเย็น กดลงไปเบาๆ และตรวจเช็กเข็มแต่ละอันจากด้านข้างก่อนที่จะใส่เข็มถัดไป

เวลา
20–40 นาทีสำหรับบิลด์แรก ส่วนใหญ่คือการตรวจสอบ
ระดับความยาก
ปานกลางไม่ได้ซับซ้อน แต่ต้องอาศัยมือนิ่งและความใจเย็น เข็มวินาทีคือส่วนที่จุกจิกที่สุด
ใช้งานร่วมกับ
  • NH35
  • NH36
อัปเดตเมื่อ 8 ตุลาคม 2569

สิ่งที่คุณต้องมี

ชิ้นส่วน

  • กลไก NH35 หรือ NH36

    โดยติดตั้งหน้าปัดเรียบร้อยแล้ว และติดตั้งแกนไขกับเม็ดมะยม (หรือแกนไขสำรอง) ไว้แล้ว

  • ชุดเข็มสำหรับ NH35 1 ชุด

    เข็มชั่วโมง เข็มนาที และเข็มวินาที รายการสินค้ามักระบุขนาดรูเข็มไว้ประมาณ 1.50 มม. (เข็มชั่วโมง), 0.90 มม. (เข็มนาที) และ 0.20–0.21 มม. (เข็มวินาที) เข็มชุดเดียวกันนี้สามารถใช้กับ NH34, NH36 และ NH38 ได้เช่นกัน เข็มของ ETA 2824/2836 ไม่สามารถใช้ร่วมกันได้: รูเข็มวินาทีมีขนาดใหญ่กว่า (0.25 มม.) ทำให้เข็มวินาทีหลวม

เครื่องมือ

  • แท่นจับเครื่องขนาดสำหรับ NH35

    แท่นรองเครื่องพลาสติกที่มีช่องสำหรับแกนไขมะยม ช่วยรองรับกลไกจากด้านล่างขณะที่คุณกด

  • แท่นกดเข็ม

    แท่งกดเข็มทรงปากกาพร้อมหัวไนลอนก็ใช้ได้แล้ว คุณต้องใช้หัวที่มีรูขนาดเล็กสำหรับเข็มชั่วโมงและเข็มนาที และหัวแบนสำหรับเข็มวินาที

  • ปากคีบปลายพลาสติกหรือทองเหลือง หรือ Rodico

    สำหรับหยิบและวางเข็มนาฬิกา Rodico คือดินน้ำมันสำหรับช่างนาฬิกา ใช้เพียงชิ้นเล็กๆ ก็เพียงพอ

  • ถุงมือไนไตรล์หรือปลอกสวมนิ้ว

    น้ำมันจากผิวหนังจะทิ้งรอยไว้บนหน้าปัดที่คุณไม่สามารถเช็ดออกได้

  • ที่เป่าลมแบบมือบีบ (ลูกยาง)

    อย่าใช้สเปรย์ลมกระป๋อง: เพราะอาจพ่นสารขับดันที่มีความเย็นลงบนหน้าปัด

  • กล้องส่องนาฬิกาหรือแว่นขยาย (3–5×) และโคมไฟตั้งโต๊ะที่สว่าง

    สำหรับตรวจสอบเข็มแต่ละเข็มจากด้านข้าง

  • เหล็กงัดเข็มนาฬิกาและแผ่นรองกันรอยหน้าปัดไม่บังคับ

    สำหรับการใส่เข็มนาฬิกากลับเข้าที่ แผ่นป้องกันคือแผ่นพลาสติกบาง ๆ ที่มีช่องสำหรับสอดเข้าไปใต้เข็ม

ขั้นตอน

ภาพประกอบเป็นภาพวาดจาก AI ที่สร้างขึ้นเพื่อแสดงแต่ละขั้นตอน ไม่ใช่ภาพถ่าย ภาพเหล่านี้ลดทอนรายละเอียดของชิ้นส่วนลง ดังนั้นหากภาพวาดและข้อความแตกต่างกัน ให้ยึดตามข้อความเป็นหลัก

  1. ขั้นตอนที่ 1: จัดเตรียมพื้นที่ทำงานที่สะอาดและสว่าง

    แผ่นรองทำงานที่สะอาดจัดวางปากกากดเข็มนาฬิกา แหนบปลายพลาสติก ลูกยางเป่าลม กล้องส่องนาฬิกา แท่นจับเครื่องสีน้ำเงินเปล่า และถาดใสใส่เข็มชั่วโมง เข็มนาที และเข็มวินาทีสีแดง ขณะที่มือสวมถุงมือทั้งสองข้างกำลังดึงถุงมือไนไตรล์ให้กระชับ

    ทำงานบนแผ่นรองสีอ่อนที่สะอาดใต้โคมไฟที่สว่าง และสวมถุงมือหรือปลอกนิ้ว น้ำมันจากผิวหนังจะทิ้งคราบบนหน้าปัดที่ไม่สามารถเช็ดออกได้ ดังนั้นห้ามสัมผัสหน้าปัด เข็ม หรือแกนเข็มด้วยมือเปล่าโดยเด็ดขาด

  2. ขั้นตอนที่ 2: วางเครื่องลงในแท่นจับ หงายหน้าปัดขึ้น

    กลไกวางหงายหน้าปัดขึ้นอยู่ในแท่นจับสีน้ำเงินบนแผ่นรอง โดยหันเม็ดมะยมไปทางขวาและยังไม่ได้ติดตั้งเข็ม ขณะที่มือที่สวมถุงมือเล็งลูกยางเป่าลมไปที่แกนเข็มตรงกลาง

    วางกลไกหงายหน้าปัดขึ้นลงในแท่นจับ โดยให้แกนไขวางอยู่ในร่องของแท่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากลไกวางได้ระนาบและไม่โยก คู่มือของ Seiko ระบุว่าควรรองรับกลไกไว้บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคงขณะใส่เข็ม ดังนั้นให้วางแท่นจับไว้บนโต๊ะ ไม่ใช่ถือไว้ในมือ ลอกฟิล์มกันรอยบนหน้าปัดออกและเป่าฝุ่นออกให้หมด

  3. ขั้นตอนที่ 3: ดึงเม็ดมะยมออกมาที่จังหวะที่สอง

    ภาพระยะใกล้ของนิ้วที่สวมถุงมือกำลังดึงเม็ดมะยมออกจากกลไก พร้อมลูกศรแสดงทิศทางการดึงออกจากหน้าปัด

    ดึงเม็ดมะยมออกมาสองจังหวะไปยังตำแหน่งตั้งเวลา การทำเช่นนี้จะหยุดการทำงานของกลไก (ระบบ "แฮ็ก") เพื่อไม่ให้แกนเข็มวินาทีหมุนขณะที่คุณกำลังทำงาน และช่วยให้คุณขยับเฟืองเข็มนาฬิกาด้วยเม็ดมะยมได้ ปล่อยค้างไว้ที่ตำแหน่งนั้นจนกว่าจะถึงการตรวจสอบขั้นตอนสุดท้าย

  4. ขั้นตอนที่ 4: หาจังหวะที่วันที่เปลี่ยน

    นิ้วมือที่สวมถุงมือกำลังหมุนเม็ดมะยมที่ดึงออกมา ซึ่งแสดงด้วยลูกศรโค้ง ในขณะที่ช่องวันที่ตรงตำแหน่ง 3 นาฬิกาแสดงวันที่ใหม่ที่กำลังเลื่อนเข้าที่ โดยมีกล้องส่องนาฬิกาวางอยู่บนแผ่นรองใกล้ ๆ

    ในขณะที่ยังไม่ได้ติดตั้งเข็ม ให้ค่อย ๆ หมุนเม็ดมะยมและสังเกตวันที่ในช่องหน้าต่างวันที่ หยุดทันทีที่ตัวเลขใหม่เลื่อนเข้าที่จนสุด ในตำแหน่งนี้ 12 นาฬิกาคือเวลาเที่ยงคืน การติดตั้งเข็มที่ตำแหน่งนี้จะทำให้วันที่เปลี่ยนตอนเที่ยงคืนพอดี และช่วยรักษาช่วงเวลา "ห้ามตั้งวันที่แบบเร็ว" ระหว่าง 21:00 น. ถึง 04:00 น. ให้อยู่ตรงตามที่ Seiko กำหนดไว้

  5. ขั้นตอนที่ 5: ใส่เข็มชั่วโมงให้ชี้ไปที่ 12 นาฬิกา

    อุปกรณ์กดเข็มหัวไนลอนกดลงตรง ๆ บนปลอกเข็มของเข็มชั่วโมงอันสั้น ซึ่งชี้ไปที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกา โดยมีลูกศรแสดงทิศทางการกดลง

    เป่าทำความสะอาดแกนเข็มชั่วโมง จากนั้นหยิบเข็มชั่วโมง (เข็มที่สั้นและกว้างที่สุด) แล้ววางลงบนแกนในแนวราบ โดยชี้ตรงไปที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกาพอดี ใช้หัวกดแบบมีรู: หัวกดจะช่วยกดลงบนปลอกเข็มโดยไม่โดนตัวแกน กดลงตรง ๆ ด้วยแรงเบาและสม่ำเสมอจนกว่าเข็มจะหยุดขยับ อย่าเคาะหรือตอก มองจากด้านข้างเพื่อตรวจสอบว่าเข็มขนานกับหน้าปัด และไม่สัมผัสโดนหน้าปัดหรือช่องวันที่

  6. ขั้นตอนที่ 6: ใส่เข็มนาทีให้ชี้ไปที่ 12 นาฬิกา

    เมื่อมองจากด้านบน ที่กดเข็มจะกดสวมเข็มนาทีที่ยาวกว่าลงตรงเหนือเข็มชั่วโมง โดยทั้งสองเข็มชี้ตรงไปที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกาพอดี

    โดยไม่ต้องหมุนเม็ดมะยม ให้วางเข็มนาทีลงบนแกนที่เล็กกว่าเหนือเข็มชั่วโมง โดยให้ชี้ตรงไปที่เลข 12 เช่นกัน เพื่อให้อยู่ซ้อนทับเหนือเข็มชั่วโมงพอดี กดลงไปตรงๆ ด้วยหัวกดแบบมีรูจนสุด เมื่อมองจากด้านข้าง คุณควรเห็นช่องว่างขนาดเล็กที่สม่ำเสมอตลอดความยาวระหว่างเข็มนาทีและเข็มชั่วโมง

  7. ขั้นตอนที่ 7: หมุนเข็มให้ครบหนึ่งวันและตรวจสอบ

    นิ้วที่สวมถุงมือหมุนเม็ดมะยมและเข็มแสดงเวลา 9 นาฬิกา โดยเข็มนาทีชี้ตรงตำแหน่ง 12 พอดี ภาพแทรกมุมมองด้านข้างแสดงให้เห็นเข็มนาทีอยู่เหนือเข็มชั่วโมงโดยมีระยะห่างสม่ำเสมอ และทั้งสองเข็มไม่สัมผัสหน้าปัด

    หมุนเม็ดมะยมไปข้างหน้าช้า ๆ ให้ครบ 24 ชั่วโมงเต็ม ในทุก ๆ ชั่วโมง เข็มนาทีควรชี้ตรงที่เลข 12 เมื่อเข็มชั่วโมงตรงกับหลักชั่วโมง สังเกตจุดที่เข็มทั้งสองเดินผ่านกัน: เข็มต้องไม่สัมผัสกันเด็ดขาด และต้องไม่แตะโดนหน้าปัด วันที่ควรเปลี่ยนเมื่อเข็มทั้งสองเดินมาถึงเลข 12 อีกครั้ง หากมีสิ่งใดคลาดเคลื่อน ให้ใช้ที่ถอดเข็มและแผ่นรองกันรอยหน้าปัดถอดเข็มออก แล้วติดตั้งใหม่อีกครั้ง ห้ามดัดเข็มเพื่อให้เข้าที่

  8. ขั้นตอนที่ 8: ติดตั้งเข็มวินาทีเป็นลำดับสุดท้าย

    เมื่อเข็มชั่วโมงและเข็มนาทีอยู่ที่ประมาณ 10:10 ที่กดเข็มจะกดเข็มวินาทีสีแดงเส้นบางลงบนแกนกลางเบาๆ ให้เข้าที่ โดยชี้ไปที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา มีลูกศรแสดงการกดลงเบาๆ

    หมุนเม็ดมะยมไปที่ประมาณ 10:10 น. เพื่อไม่ให้มีเข็มใดอยู่ใกล้ตำแหน่ง 6 นาฬิกา วางเข็มวินาที (เข็มที่ยาวและบางที่สุด) ลงบนแกนกลางที่เรียวเล็กมาก โดยชี้ไปที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา แล้วกดลงด้วยปลายแบน ใช้แรงกดที่เบาที่สุดเท่าที่พอจะทำให้เข็มเข้าที่ หากใส่ไม่เข้าอย่างง่ายดาย ให้ยกออกแล้วจัดแนวใหม่อีกครั้ง การออกแรงกดมากขึ้นอาจทำให้แกนงอหรือทำให้ทับทิมหลุดออกจากตำแหน่งได้

  9. ขั้นตอนที่ 9: ปล่อยให้เดินแล้วตรวจสอบจากด้านข้าง

    มุมมองด้านข้างระดับสายตาของกลไกบนแท่นจับ ตรวจดูผ่านแว่นขยาย: เข็มชั่วโมง เข็มนาที และเข็มวินาทีสีแดงเรียงซ้อนกันขนานได้ระดับเหนือหน้าปัด มีระยะห่างสม่ำเสมอและไม่สัมผัสกัน

    ดันเม็ดมะยมกลับเข้าไป (ตำแหน่ง 0) แล้วหมุนสักสองสามรอบ หรือค่อยๆ เอียงกลไกเบาๆ เพื่อให้เครื่องเริ่มเดิน สังเกตดูเข็มวินาทีเดินจนครบหนึ่งรอบ จากนั้นมองจากด้านข้างที่ตำแหน่ง 12, 3, 6 และ 9 นาฬิกา: เข็มทั้งสามควรอยู่ในแนวระนาบ มีระยะห่างเท่าๆ กัน และไม่สัมผัสกับหน้าปัด หลักชั่วโมง หรือชนกันเอง

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • การใส่เข็มที่เวลาแบบสุ่ม หากคุณข้ามขั้นตอนที่ 4 วันที่จะเปลี่ยนตอนเที่ยงวันหรือกลางช่วงบ่าย จากนั้นคุณจะต้องถอดเข็มชั่วโมงและเข็มนาทีออกแล้วใส่กลับเข้าไปใหม่

  • เข็มชั่วโมงและเข็มนาทีไม่ตรงกันที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกา เมื่อเข็มนาทีชี้ที่ตำแหน่ง 12 เข็มชั่วโมงจะอยู่ระหว่างสองหลักชั่วโมง ให้ติดตั้งเข็มทั้งสองโดยไม่หมุนเม็ดมะยมระหว่างนั้น

  • กดแรงเกินไป หรือเคาะ การออกแรงมากเกินไปอาจทำให้เข็มงอ กดเข็มชั่วโมงอัดลงบนหน้าปัด หรือทำให้แกนเข็มวินาทีอันบอบบางและทับทิมเสียหายได้ คู่มือของ Seiko แนะนำให้ออกแรงกดอย่างสม่ำเสมอ และเตือนว่าแรงกระแทกอาจทำให้กลไกเสียหายได้

  • การใช้หัวกดเข็มผิด การใช้หัวแบนกับเข็มชั่วโมงหรือเข็มนาทีอาจทำให้ปลอกเข็มบี้แบนหรือกดลงบนตัวแกนเข็มโดยตรง ให้ใช้หัวแบบมีรูสำหรับเข็มทั้งสองนี้ และใช้หัวแบนเฉพาะกับเข็มวินาทีเท่านั้น

  • เข็มเอียง เข็มที่ไม่ขนานกับหน้าปัดจะไปติดกับหลักชั่วโมง ขอบช่องวันที่ หรือเข็มถัดไป ซึ่งบ่อยครั้งมักเกิดขึ้นแค่ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งบนหน้าปัดเท่านั้น ตรวจสอบจากด้านข้างทุกครั้ง

  • เข็มชนกัน หากเข็มวินาทีเสียดสีกับเข็มนาที เข็มวินาทีจะหยุดเดิน หรือเข็มทั้งสองจะถูกลากไปด้วยกัน ติดตั้งเข็มใหม่เพื่อให้ระยะห่างสม่ำเสมอกัน อย่าฝืนกดลงไปลึกกว่าเดิม

  • ดัดเข็มเพื่อให้ใส่ได้พอดี หากต้องดัดเข็ม มักเป็นเพราะใส่เบี้ยวหรือผิดขนาด ให้ถอดออกมาตรวจสอบดู

  • เข็มผิด เข็มที่จำหน่ายสำหรับกลไก ETA หรือ Miyota อาจมีขนาดรูเข็มวินาทีที่แตกต่างกัน ให้มองหาคำว่า "fits NH35" พร้อมระบุขนาดรูเข็ม

  • นิ้วเปล่าและฝุ่น รอยนิ้วมือหรือเศษฝุ่นเพียงจุดเดียวใต้กระจกจะมองเห็นได้ตลอดไป สวมถุงมือและเป่าทำความสะอาดทุกอย่างก่อนใส่เข็มแต่ละเข็ม

ตรวจสอบก่อนปิดตัวเรือน

  • หมุนเดินเวลาผ่าน 24 ชั่วโมงอีกอย่างน้อยหนึ่งรอบ วันที่ควรเปลี่ยนเฉพาะเมื่อเข็มทั้งสองชี้ที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกาเท่านั้น และควรอยู่กึ่งกลางช่องหน้าต่างพอดี
  • เข็มขนานกับหน้าปัดและมีระยะห่างเท่าๆ กัน ไม่มีส่วนใดสัมผัสกันรอบหน้าปัด
  • เข็มวินาทีจะเดินอย่างราบรื่นเมื่อกดเม็ดมะยมเข้า และจะหยุดเดินเมื่อคุณดึงออกมาที่จังหวะที่สอง
  • เม็ดมะยมคลิกลงล็อกได้อย่างชัดเจนทั้ง 3 ตำแหน่ง: 0 (ขึ้นลาน), 1 (ตั้งวันที่), 2 (ตั้งเวลา)
  • หลังจากใส่กลไกลงในตัวเรือนแล้ว ให้มองจากด้านข้างผ่านกระจก เข็มวินาทีต้องอยู่พ้นจากกระจก และสำหรับตัวเรือนที่มีแชปเตอร์ริง เข็มก็ต้องอยู่พ้นจากวงแหวนด้วยเช่นกัน หากปลายเข็มวินาทีที่ยาวอยู่ชิดมาก ให้ตรวจสอบดูว่าการใช้แหวนรองหน้าปัดที่บางลงหรือการเปลี่ยนเข็มเป็นวิธีแก้ไขที่เหมาะสมหรือไม่
  • ส่องดูหน้าปัดด้วยแว่นขยายเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อตรวจหาฝุ่นหรือรอยนิ้วมือก่อนปิดฝาหลัง

วางแผนประกอบนาฬิกาโดยใช้เครื่อง NH35

เลือกตัวเรือน หน้าปัด ชุดเข็ม และสายสำหรับกลไก ดูว่าชิ้นส่วนใดที่อาจใส่ด้วยกันไม่ได้ และดูตัวอย่างนาฬิกาที่ประกอบเสร็จแล้วก่อนตัดสินใจซื้อ

แหล่งที่มา

แหล่งข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ

  1. Seiko Instruments (SII), Technical Guide, Cal. NH34A/35A/36A/37A/38A/39A. Hand attachment, crown positions, date-setting window. Hosted by Cousins UK.
  2. Seiko Instruments (SII), Cal. NH3 series parts sheet / technical guide v02. Hosted by Cousins UK.
  3. Time Module (SII's movement brand), NH37 technical guide
  4. Lucius Atelier, Tutorial: how to modify your Seiko watch dial and hands
  5. Lucius Atelier, Seiko Modding: The Complete Build Guide
  6. Watch-Modz, Learn how to mod – tutorials
  7. NoMods, How to build your first Seiko mod
  8. The Watcher HQ, How to build a Seiko mod
  9. Rotate Watches, NH36 day-date setting danger zone
  10. Rotate Watches, Seiko mod parts compatibility
  11. DIY Watch Club forum, Second hand moves with minute hand
  12. DIY Watch Club, NH35 movement product page. Hand sizes H 1.5 / M 0.88 / S 0.2.
  13. WatchRepairTalk, Installing 2836 hands on NH35. NH35 1.50 / 0.90 / 0.21 vs 2836 0.25 seconds.
  14. WatchRepairTalk, How do I support sweep seconds pinion to fit hand