Como encaixar um movimento NH35 na caixa

O encasamento é a etapa em que o movimento, já com o mostrador e os ponteiros instalados, entra na caixa do relógio. Em um Seiko NH35 (e no NH36 com dia e data), você remove a tige, encaixa o anel do movimento, desce o movimento na caixa com o mostrador primeiro e empurra a tige de volta através da caixa até clicar. A maioria de quem monta pela primeira vez também precisa encurtar a tige, pois as tiges vendidas com os movimentos são mais longas do que qualquer caixa necessita. A liberação da tige é um pequeno ponto de pressão ao lado da tige, na parte de trás do movimento. Basta uma leve pressão, com a coroa totalmente empurrada para dentro. Corte a tige aos poucos, sempre fora do relógio. Você pode cortar mais depois, mas não tem como colocar de volta.

Tempo
30–60 minutosPara o seu primeiro relógio. A maior parte do tempo é gasta acertando o comprimento da tige.
Dificuldade
ModeradoRetirar a tige é fácil depois que você encontra o mecanismo de liberação. Medir e cortar a tige exige paciência.
Compatível com
  • NH35
  • NH36
Atualizado em 8 de outubro de 2026

Do que precisa

Detalhes e preços

Peças

  • Movimento NH35 ou NH36

  • A caixa do relógio e a sua coroa

  • Anel do movimento (espaçador)

  • A tige de corda

Ferramentas

  • Suporte de caixa

  • Suporte para movimento

  • Pinça de bico fino com pontas de plástico ou latão, ou uma chave de fenda fina

  • Luvas de nitrilo ou dedeiras

  • Soprador de ar manual (pera de borracha)

  • Lupa ou lente de aumento (3–5×) e uma luminária de mesa bem clara

  • Marcador permanente de ponta fina

  • Alicate de corte rente pequeno, ou alicate de corte de tige

  • Lima agulha chata pequena

  • Trava-rosca de baixa resistênciaOpcional

Passos

As ilustrações são desenhos gerados por IA feitos para mostrar cada etapa, e não fotos. Elas simplificam as peças, portanto, onde o desenho e o texto divergirem, siga o texto.

  1. Passo 1: Preparar a caixa

    Uma caixa de relógio vazia repousa com o cristal voltado para baixo sobre uma almofada macia em um suporte de caixa redondo e cinza, com seus quatro pinos agarrando as laterais da caixa, enquanto uma mão enluvada sopra ar para dentro dela com uma pera de borracha; pinças, um marcador fino e alicates de corte rente com cabos verdes ficam à esquerda.

    Calce as luvas. Coloque uma almofada macia ou um pano dobrado no suporte da caixa e deite a caixa sobre ele com o cristal para baixo e o fundo aberto voltado para cima. Gire a caixa para que o tubo da coroa aponte para a sua direita e, em seguida, aperte os pinos do suporte contra as laterais da caixa, entre as alças, até que ela não se mova. Nunca prenda no cristal nem no bisel. Sopre a parte interna do cristal: qualquer poeira que sobrar agora ficará sob o cristal para sempre. Se a sua caixa tiver um capítulo separado, coloque-o agora.

  2. Passo 2: Retire a tige do movimento

    A parte de trás do movimento no seu suporte, com o rotor girado para a esquerda: uma pinça com ponta de plástico pressiona a pequena liberação da tige ao lado de onde a tige entra, enquanto dedos enluvados à direita puxam a coroa diretamente para fora, conforme indicado por uma seta.

    Assente o movimento com o mostrador para baixo no suporte para movimento, de modo que você possa ver a parte de trás (o lado do rotor), com a tige apontando para a direita. Apoie-o de forma que nada pressione os ponteiros. Empurre a coroa totalmente para dentro, até sua posição normal de corda (posição 0). O guia da Seiko diz que a tige só sai desta posição, e o ponto de liberação se afasta quando a coroa é puxada. Encontre o ponto de liberação sob a lupa. É a ponta minúscula de uma alavanca bem ao lado de onde a tige entra no movimento. Se o rotor estiver sobre ele, afaste o rotor delicadamente pela borda. Pressione a liberação levemente, diretamente para baixo, com a ponta da pinça, e ao mesmo tempo puxe a coroa diretamente para fora. A tige deve deslizar para fora com quase nenhuma força. Se não deslizar, não pressione nem puxe com mais força. Verifique se você está no ponto certo e se a coroa está totalmente para dentro.

  3. Passo 3: Encaixe o aro do movimento

    Mãos enluvadas encaixam um anel do movimento em tom off-white ao redor da parte traseira do movimento sobre um pano, com o entalhe do anel alinhado sobre o furo da tige à direita; a tige e a coroa removidas ficam sobre o tapete.

    Se a sua caixa veio com um aro do movimento (um espaçador de plástico ou metal que preenche o espaço entre o movimento e a caixa), encaixe-o ao redor do movimento agora, enquanto ainda consegue ver tudo. Gire-o de modo que o entalhe fique sobre o furo por onde a tige entra. Ele deve assentar uniformemente ao redor do movimento, sem incliná-lo. Se ele tiver um degrau ou uma aba, experimente dos dois lados e mantenha a orientação em que ele assenta plano. Algumas caixas são feitas para encaixar o NH35 diretamente e não têm aro: se for o caso, pule esta etapa.

  4. Passo 4: Abaixe o movimento para dentro da caixa

    Mãos enluvadas seguram o movimento em seu anel, com o lado de trás para cima e nivelado, logo acima da caixa aberta no suporte para caixa, com o furo da tige alinhado com o tubo da coroa à direita; uma seta aponta diretamente para baixo.

    Segure o movimento pelas bordas ou pelo anel, com o mostrador voltado para baixo e com o furo da tige alinhado ao tubo da coroa à sua direita. Abaixe-o reto dentro da caixa até que fique plano no seu assento. Não toque nos ponteiros e não o deslize para dentro em ângulo, ou os ponteiros podem ficar presos no capítulo ou na borda da caixa. Olhe pelo furo da tige: você deve ver diretamente o tubo da coroa.

  5. Passo 5: Empurre a tige de volta para dentro até ouvir um clique

    Com o movimento assentado na caixa, dedos enluvados deslizam uma tige nua sem coroa para dentro do tubo da coroa pelo exterior; uma seta aponta para a caixa.

    Passe a tige (sem a coroa) pelo tubo da coroa pelo lado de fora da caixa, com a extremidade interna primeiro. Guie-a até o orifício da tige no movimento e empurre-a suavemente até sentir e ouvir um clique. Se ela travar antes de entrar até o fim, gire-a um pouco enquanto empurra de leve para que a extremidade quadrada se alinhe, ou pressione levemente a trava de liberação enquanto empurra. Não force. Se ainda assim não entrar, veja Erros comuns. Assim que clicar, dê um leve puxão. Ela deve permanecer firme.

  6. Passo 6: Verifique se a tige precisa ser cortada e marque-a

    A tige sobressai do tubo da coroa da caixa, claramente longa demais, e uma mão enluvada marca-a com uma caneta de ponta fina ao lado de uma marca anterior; a coroa está sobre o tapete com seu encaixe roscado à mostra.

    Se a sua caixa veio com uma coroa e uma tige cortadas para encaixar, pule para o passo 9 e apenas verifique-as. Caso contrário, com a tige totalmente empurrada para dentro, meça a profundidade do soquete roscado da coroa. Rosqueie a coroa na extremidade da tige com a mão até ela parar, marque a tige na base da coroa com o marcador, depois desrosqueie-a. A distância da extremidade da tige até essa marca é a profundidade do soquete. Em seguida, marque a tige onde ela sai da extremidade do tubo da coroa. A tige precisa se sobressair do tubo em uma distância igual à profundidade do soquete mais um pouco, para que a coroa fique ligeiramente afastada da caixa quando empurrada para dentro. Faça sua primeira marca de corte cerca de 1 mm mais para fora do que isso. Ela deve ficar comprida demais de propósito.

  7. Passo 7: Retire a tige e corte-a fora do relógio

    Bem ao fundo, longe do movimento encaixado na caixa, uma mão enluvada segura a tige pela extremidade interna enquanto um alicate de corte rente com cabo verde corta sua extremidade roscada na marca; uma lima de agulha está sobre o tapete.

    Retire a tige novamente. Pela parte de trás do movimento, pressione levemente o mecanismo de liberação como no passo 2 e puxe a tige para fora através do tubo. Nunca corte a tige enquanto ela estiver no movimento. Cortá-la aplica uma carga lateral ao mecanismo de corda e acerto, e limalhas de metal caem dentro da caixa. Segure a tige pela extremidade interna e corte na marca que você fez, apenas na extremidade externa, roscada. Depois, lime a extremidade cortada até ficar plana e remova a aresta afiada, para que a rosca da coroa comece a engatar de forma limpa. Verifique se ainda há rosca suficiente para a coroa engatar. Sopre quaisquer limalhas.

  8. Passo 8: Recoloque a tige e a coroa, e teste o comprimento

    Uma vista lateral do lado das 3 horas da caixa: a coroa está pressionada e assentada de forma reta, ligeiramente afastada da extremidade do tubo da coroa, enquanto uma mão enluvada aponta uma lupa para a fresta.

    Empurre a tige de volta através do tubo até estalar, como no passo 5, e rosqueie a coroa até parar. Empurre a coroa para dentro e olhe pela lateral. Em uma coroa de pressão, a coroa deve ficar apenas afastada da extremidade do tubo, cerca da espessura de uma folha de papel. Em uma coroa rosqueada, ela deve rosquear no tubo e descer totalmente sem empurrar com força. Se a coroa ficar muito para fora, ou não rosquear, retire a tige e corte mais 0,5 mm. Depois teste novamente. Repita até ficar certo. Não remova mais de 0,5 mm por vez.

  9. Passo 9: Verifique as posições da coroa e se o movimento está firme.

    O relógio montado na caixa fica deitado com o cristal para cima em um suporte, com a coroa puxada para fora no lado direito; dedos enluvados giram a coroa, indicado por uma seta curva, e o ponteiro dos segundos vermelho está parado no 6.

    Com a coroa pressionada (posição 0), gire-a para frente (sentido horário) algumas vezes. Você deve sentir a corda sendo dada, e o ponteiro dos segundos deve começar a andar. Puxe-a para o primeiro clique (posição 1). Ao girá-la, a data muda, mas não mexa na data entre 21h e 4h. Puxe-a até o segundo clique (posição 2). O ponteiro dos segundos deve parar e os ponteiros devem girar. Empurre-a de volta para dentro. Em uma coroa de rosca, empurre-a suavemente e gire-a no sentido horário até que pare. Não force o aperto. Depois, olhe através do cristal: o movimento deve ficar nivelado e não girar quando você der corda, e cada ponteiro deve passar sem encostar no cristal nem no capítulo. Quando estiver satisfeito, você pode retirar a coroa mais uma vez e adicionar uma gota minúscula de trava-rosca à rosca da tige, mantendo-o longe do movimento. A caixa agora está pronta para receber o fundo.

Erros comuns

  • Pressionar a alavanca de liberação com a coroa puxada. O guia da Seiko diz que a tige só sai na posição normal. Com a coroa puxada, o ponto de liberação não fica onde deveria, e pressionar com mais força pode desalojar peças do mecanismo de corda e acerto.

  • Pressionar o ponto de liberação com muita força ou até muito fundo. Basta um toque leve. Pressionar com força ou no lugar errado pode deslocar a alavanca de ajuste. Aí a tige não vai travar no lugar, e o conserto exige desmontar o movimento.

  • Cortar demais de uma só vez. Uma tige cortada muito curta não tem conserto. A coroa não vai clicar nas posições, ou já estará na posição de data ao desenroscá-la. Compre uma tige sobressalente antes de encaixar o movimento na caixa do seu primeiro relógio.

  • Cortar a tige no movimento. Sempre remova-o primeiro. Tanto a força lateral como as limalhas são prejudiciais ao movimento.

  • Forçar a tige para dentro. Se não clicar, algo está desalinhado. Uma engrenagem do lado do mostrador pode ter saído do lugar, ou a tige pode ser a errada. Pare, retire-a e olhe.

  • Tige errada. Tiges de outros movimentos (Miyota, ETA) não vão travar em um NH35. Compre tiges listadas para NH35/NH36.

  • Prensar a caixa sobre o cristal. Os pinos do suporte para caixa ficam apenas nas laterais da caixa.

  • Colocar o movimento em ângulo. Os ponteiros podem enganchar no chapter ring ou na borda da caixa. Abaixe-o na vertical.

Verifique antes de fechar o fundo da caixa

  • A tige clica firmemente no lugar e não sai com um leve puxão.
  • A coroa clica nitidamente em todas as três posições: 0 (corda), 1 (data), 2 (hora). O ponteiro dos segundos para na posição 2.
  • Em uma coroa de rosca, ela rosqueia completamente com a mão e salta para fora quando você a desenrosca.
  • O movimento fica nivelado e não gira na caixa quando você dá corda.
  • Olhe de perfil através do cristal: todos os ponteiros têm folga em relação ao cristal e ao chapter ring.
  • Sem poeira, fibras ou limalhas no mostrador ou na parte interna do cristal.

Planeje um relógio em torno de um NH35

Escolha uma caixa, um mostrador, ponteiros e uma pulseira para o movimento, veja quais peças provavelmente não vão encaixar e pré-visualize o relógio finalizado antes de comprar qualquer coisa.

Fontes

As fontes estão em inglês.

  1. Seiko Instruments (SII) / Time Module, Technical Guide & Parts Catalogue, Cal. NH3 series. "To remove the winding stem: set the winding stem to normal position; pull out the winding stem while pushing 'A'." Crown positions, winding direction, date-setting window. Hosted by Cousins UK.
  2. Seiko Instruments (SII), Cal. NH3 series parts sheet / technical guide v02. Hosted by Cousins UK.
  3. Horologic, How to remove the crown stem from an NH35 movement. Release beside the stem opening, crown fully in, light press, pull straight, stop rather than force.
  4. WatchRepairTalk, NH35 stem issues. Stem removal only in the winding position; a stem cut too short; a displaced dial-side gear.
  5. WatchRepairTalk, Stem insertion into NH36. Pressing the release while inserting; a displaced yoke as the cause of a stem that won't lock.
  6. WatchRepairTalk, Seiko stem release lever. How the push lever lifts the setting lever (Seiko 5606).
  7. WatchRepairTalk, Help with shortening a stem for a screw-down crown. Mark, cut long, file and try; measure from the tube end to the bottom of the crown.
  8. WatchRepairTalk, Stem length on screw-down crown, Seiko NH35. Symptoms of a stem cut too short; trimming a fraction of a millimetre at a time.
  9. WatchRepairTalk, Stem crown Loctite. Purple 222 vs blue 243 vs none.
  10. WatchRepairTalk, How to attach crown to stem
  11. NoMods, How to build your first Seiko mod. Stem supplied too long, trim 0.5 mm at a time, a short stem can't be fixed.
  12. Lucius Atelier, Seiko Modding: The Complete Build Guide. The movement goes in from the case-back side; "you can always shorten further; you can't lengthen".
  13. Lucius Atelier, Seiko TMI NH35 movement product page. Ships with a full-length threaded stem and a dummy stem.
  14. DIY Watch Club, Diver kit instructions. Movement holder fitted to the movement before it goes into the case.
  15. ModMode, Grey movement spacer ring for NH movements
  16. Rotate Watches, Seiko mod parts compatibility. Spacer rings differ between 7S26 and NH35 heights.
  17. Esslinger, How to open a screw-down case back with a Jaxa wrench. Grip the case in a holder so it can't move.