כיצד להרכיב לוח על מנגנון NH35

שלבים

האיורים הם ציורים שנוצרו באמצעות בינה מלאכותית כדי להציג כל שלב, ולא תצלומים. הם מפשטים את החלקים, לכן אם יש הבדל בין האיור לטקסט, יש לפעול לפי הטקסט.

1. 1שלב 1: הכינו סביבת עבודה נקייה ומוארת

   

   עבדו על משטח נקי בצבע בהיר תחת מנורה חזקה, ולבשו כפפות או אצבעוניות. החזיקו את הלוח רק בשוליו, מלפנים ומאחור. טביעת אצבע על לוח מודפס לרוב לא תרד, וניגוב עלול להרים את ההדפס או את הלומין.

2. 2שלב 2: בדקו שהלוח מתאים לקייס ולמנגנון שלכם

   

   לפני שתפתחו את השקית, בדקו שלושה דברים בדף המוצר ועל גבי הלוח עצמו:

   • גודל: קוטר של 28.5 מ"מ, עבור NH35/NH36.
   • מיקום הכתר: לוחות מיוצרים עבור כתר בשעה 3, או בערך בשעה 4 (נמכרים כ-"3.8" או "4 o'clock"). שני הסידורים הללו מציבים את הרגליות במקומות שונים, כך שלוח שנועד לאחד מהם לא יתיישב על מנגנון שמוגדר עבור האחר. חלק מהלוחות מגיעים עם ארבע רגליות (שני זוגות) כדי שתוכלו לבחור: משאירים זוג אחד ומסירים את השני (שלב 4).
   • חלונית תאריך: בשעון עם כתר בשעה 3 החלונית ממוקמת בשעה 3, מעל גלגל התאריך. אם אתם משתמשים בכתר בשעה 4, קנו לוח שנמכר כמתאים ל-NH35 סטנדרטי בתצורה זו. חלונית תאריך במיקום שגוי תציג חצי מספר או לא תציג דבר כלל, ולא ניתן לתקן זאת על שולחן העבודה.

   בדקו גם את העובי אם הוא מצוין בדף המוצר: כ-0.4 מ"מ הוא העובי הסטנדרטי. לוח עבה (מעל כ-0.5 מ"מ) מגביה את המחוגים קרוב יותר לזכוכית.

3. 3שלב 3: הסירו את המחוגים והלוח הישנים (רק אם המנגנון הגיע איתם)

   

   דלגו על השלב הזה אם מדובר בתנועה בלבד. המתינו עד שמחוג השניות יגיע ל-12, ואז משכו את הכתר לקליק השני: זה עוצר את מחוג השניות שם. סובבו את הכתר עד שמחוגי השעות והדקות יצביעו גם הם על 12, כך שכל שלושתם מונחים זה על גבי זה. הניחו את מגן הלוח שטוח על הלוח כשהחריץ שלו סביב המרכז. הכניסו את שני מנופי חליצת המחוגים מתחת למחוג השעות משני צדדים מנוגדים, לחצו אותם יחד בעדינות, והרימו את כל שלושת המחוגים ישר כלפי מעלה. החזיקו את המנופים לחוצים עד שהם יורדים על המשטח, אחרת המחוגים עלולים לעוף. לאחר מכן החליקו את כלי הפתיחה מפלסטיק לתוך הרווח שבין הלוח למרווח הפלסטיק שליד אחת הרגליים, וסובבו בעדינות עד שהלוח מתרומם ישר כלפי מעלה. אל תניפו אותו מצד אחד בלבד, אחרת תעקמו את הרגליים. שמרו על המנגנון כשלוחו כלפי מעלה מעתה והלאה, כי כשהלוח מוסר, גלגל השעות שבמרכז מוחזק רק באופן רופף ועלול ליפול החוצה.

4. 4שלב 4: הסירו את זוג הרגליות הנוסף (רק אם ללוח שלכם יש ארבע רגליות)

   

   הפכו את הלוח כשפניו כלפי מטה על המטלית. התאימו את הרגליות לשני החורים בטבעת המרווח של המנגנון: החזיקו את הלוח ממש מעל המנגנון, כשפניו כלפי מעלה, עם חלון התאריך מעל התאריך, וראו איזה זוג מתיישר עם החורים. המדריך של Lucius Atelier אומר להשאיר את הזוג מתחת לסימוני הדקות 8 ו-38 עבור כתר בשעה 3, ואת הזוג ב-12 וב-42 עבור כתר בשעה 4, אבל תמיד ודאו מול החורים שלכם. חתכו את הזוג האחר עם קוצצי פלאש, קרוב ללוח. לאחר מכן הסירו עם סכין מלאכה את מה שנשאר מכל גדם עד שיהיה שטוח, כדי שהלוח ישב שטוח. עשו זאת הרחק מהמנגנון כדי ששבבי מתכת לא ייפלו עליו.

5. 5שלב 5: אם ללוח שלכם אין רגליים, השתמשו במדבקות לוח במקום

   

   לוח עם רגליות מתאימות הוא תמיד הבחירה הטובה יותר. מדבקות לוח הן הפתרון החלופי עבור לוח ללא רגליות, או כזה שהסרתם את רגליותיו. הדביקו שתיים או שלוש מדבקות על טבעת המרווח מפלסטיק להחזקת הלוח, פרוסות באופן אחיד סביב הטבעת, ולחצו כל אחת מהן שטוחה. הן חייבות לשבת רק על הטבעת הקבועה הזו. הרחיקו אותן מגלגל התאריך, שמסתובב מתחת, ומכל דבר במרכז. הסירו את נייר המגן העליון ממש לפני שלב 6. יש לכם רק ניסיון אחד בהנחת הלוח, לכן עשו תחילה הרצה יבשה כשנייר המגן עדיין עליו.

6. 6שלב 6: יישרו את הלוח והורידו אותו ישר כלפי מטה

   

   הציבו את המנגנון כשצד הלוח כלפי מעלה במחזיק, כשהכתר פונה ימינה. נקו את צד הלוח בנשיפה. אם ללוח יש סרט מגן, השאירו אותו לעת עתה: הוא מגן על הלוח בזמן שאתם לוחצים עליו. החזיקו את הלוח במאוזן בשוליו, כ-1 ס"מ מעל המנגנון. סובבו אותו עד שחלון התאריך יושב מעל התאריך ושתי הרגליות יושבות מעל שני החורים שבטבעת המרווח. בדקו שחור המרכז נמצא מעל שלושת עמודי המחוגים. הורידו אותו ישר כלפי מטה עד שהרגליות מתחילות להיכנס לחורים. אם הן לא נכנסות בקלות, עצרו. הפעלת כוח על הלוח מעקמת את הרגליות. רגלית שלא נכנסת היא עקומה, או שזה לוח לא נכון למערך שלכם.

7. 7שלב 7: לחצו את הלוח מטה עד שיהיה שטוח

   

   הניחו את המטלית נטולת המוך (או חתיכה מסרט מגן) מעל הלוח. בעזרת קצה אצבע עטויה בכפפה, לחצו בעדינות ישר כלפי מטה על שולי הלוח, ממש מעל רגלית אחת, ואחר כך מעל האחרת. עצרו ברגע שהלוח יושב שטוח. אל תלחצו במרכז הלוח: הוא דק ועלול להתעקם. בלוח המעוגן במדבקות לוח, לחצו בעדינות סביב כל השוליים, מעל המדבקות.

8. 8שלב 8: בדקו שהתאריך יושב במרכז החלון

   

   הביטו בחלון התאריך מבעד ללופה. מספר התאריך צריך לשבת במרכז החלון, בלי שקצה של המספר הבא ייראה. אל תשתמשו בכיוון המהיר של הכתר כדי לבדוק תאריכים אחרים. כשהמחוגים עדיין לא מורכבים, אי אפשר לדעת את השעה, וסייקו מזהירה מפני כיוון מהיר של התאריך בין 21:00 ל-4:00. אם ברצונכם לראות תאריך נוסף, משכו את הכתר עד לנקישה השנייה וסובבו אותו עד שהתאריך מתחלף מעצמו, כמו במדריך המחוגים.

9. 9שלב 9: בדקו מהצד, ואז שמרו על ניקיון

   

   הביטו בלוח מהצד בכיווני 12, 3, 6 ו-9. הוא אמור לשבת שטוח על טבעת המרווח סביב כל ההיקף, בלי רווח ובלי הטיה. שלושת צירי המחוגים אמורים לעמוד במרכז החור המרכזי של הלוח בלי לגעת בשפתו. נשפו את האבק והשאירו את סרט המגן עליו עד שתתקינו את המחוגים. אם אינכם מתקינים את המחוגים מיד, כסו את המנגנון (כוס נקייה הפוכה תעבוד) כדי שאבק לא יתיישב עליו.

טעויות נפוצות

• קניית לוח למיקום כתר שגוי. הרגליות לא יתיישרו עם החורים, או שחלונית התאריך מפספסת את התאריך. בדקו במודעה את "NH35", 28.5 מ״מ ומיקום הכתר שלכם לפני שאתם קונים.

• כפיית הרגליות. אם הלוח לא נכנס למקומו, רגלית אחת עקומה או במקום הלא נכון. לחיצה חזקה יותר תכופף אותה עוד ועלולה להשאיר סימן על הלוח. הרימו אותו ובדקו.

• לחיצה על מרכז הלוח. לחצו רק מעל הרגליות, דרך מטלית. לוח כפוף נראה קעור מתחת לקריסטל.

• חיתוך זוג הרגליות הלא נכון. בדקו מול החורים במנגנון שלכם לפני שתחתכו. לא תוכלו להחזיר רגלית בלי להשאיר סימן על הלוח.

• נקודות מהלוח על גלגל התאריך נקודת דבק שנוגעת בגלגל התאריך מונעת את החלפת התאריך, או יוצרת חיכוך עם המנגנון. יש להניח נקודות דבק רק על טבעת הפלסטיק הקבועה.

• אצבעות חשופות. שומן מהעור מכתים לוחות מודפסים לצמיתות. עטו כפפות והחזיקו את הלוח בשוליו.

• ניגוב הלוח. מטליות ומרק ניקוי עלולים להסיר את ההדפס ואת חומר הזוהר. העיפו את האבק בנשיפה. אל תשפשפו.

• היפוך המנגנון כשהלוח אינו מורכב. גלגל השעות עלול ליפול החוצה. החזיקו אותו עם הלוח כלפי מעלה.

בדקו לפני הרכבת המחוגים

• הלוח יושב שטוח לכל היקפו, ללא מרווח בספייסר וללא נטייה.
• מספר התאריך יושב במרכז החלונית.
• צירי המחוגים ממורכזים בחור המרכזי של הלוח.
• אין אבק, טביעות אצבע או סיבים רופפים על הלוח תחת זכוכית מגדלת.
• אם הסרתם בטעות סרט מגן, בדקו את הלוח לאיתור סימנים לפני שתמשיכו.

מקורות

המקורות באנגלית.

1. Seiko Instruments (SII) / Time Module, Technical Guide & Parts Catalogue, Cal. NH3 series (NH34A/35A/36A/37A/38A/39A). Dial holding spacer (part 4408 172), casing diameter with the spacer, date dial variants, the dial-side parts stack and the 9 pm to 4 am date-setting window. Hosted by Cousins UK.
2. Seiko Instruments (SII), Cal. NH3 series parts sheet / technical guide v02. Hosted by Cousins UK.
3. Lucius Atelier, Complete Seiko mod dial compatibility guide: NH34, NH35, NH36 dial feet, sizes and date windows. Four feet in two pairs, which pair to keep, shaving the stubs, 28.5 mm, 0.4–0.6 mm thickness.
4. Lucius Atelier, Tutorial: how to modify your Seiko watch dial and hands. Feet seat in two holes in the movement ring, removing the dial with a thin blade, adhesive as a fallback.
5. Lucius Atelier, Seiko Modding: The Complete Build Guide. "Never force the dial."
6. Lucius Atelier, Seiko TMI NH35 movement product page. Crown at 3 or 4, date window position.
7. NoMods, How to build your first Seiko mod. 28.5 mm vs 30.8 mm dials; the dial sits flat with no gap at the movement ring.
8. Rotate Watches, Seiko mod parts compatibility. Dial feet spacing is the same across NH34/35/36.
9. Rotate Watches, NH36 watch movement specifications. The spacer ring's role.
10. Clockmaker (Australia), DIY Seiko 7S26, chapter 7. Hand levers under the hour hand and kept squeezed, lifting the dial. The 7S26 is the NH35's predecessor.
11. Omega Forums, Broken dial feet: repair, solder, dial dots or milling. Dial dots for and against; re-adding feet leaves a mark.
12. WatchRepairTalk, Have you had success with dial dots?
13. DIY Watch Club, Diver kit tools page. Finger cots.