So montieren Sie ein Zifferblatt auf ein NH35-Uhrwerk

Schritte

Die Illustrationen sind KI-Zeichnungen, die die einzelnen Schritte veranschaulichen sollen, keine Fotos. Sie stellen die Bauteile vereinfacht dar. Wenn Zeichnung und Text voneinander abweichen, halte dich an den Text.

1. 1Schritt 1: Einen sauberen, hellen Arbeitsplatz einrichten

   

   Arbeiten Sie auf einer sauberen, hellen Unterlage unter einer hellen Lampe und ziehen Sie Handschuhe oder Fingerlinge an. Fassen Sie das Zifferblatt sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite nur am Rand an. Ein Fingerabdruck auf einem bedruckten Zifferblatt lässt sich oft nicht mehr entfernen, und beim Abwischen kann sich der Druck oder die Leuchtmasse ablösen.

2. 2Schritt 2: Prüfen, ob das Zifferblatt zu Ihrem Gehäuse und Uhrwerk passt

   

   Bevor Sie den Beutel öffnen, prüfen Sie drei Dinge in der Artikelbeschreibung und am Zifferblatt selbst:

   • Größe: 28,5 mm Durchmesser, für NH35/NH36.
   • Kronenposition: Zifferblätter sind für eine Krone bei 3 Uhr oder bei etwa 4 Uhr ausgelegt (angeboten als „3.8“ oder „4 o'clock“). Bei den beiden Layouts befinden sich die Zifferblattfüße an unterschiedlichen Stellen, sodass ein Zifferblatt für das eine Layout nicht auf ein Uhrwerk passt, das für das andere eingerichtet ist. Manche Zifferblätter verfügen über vier Füße (zwei Paare), sodass Sie wählen können: Sie behalten ein Paar und entfernen das andere (Schritt 4).
   • Datumsfenster: Bei einer Uhr mit Krone auf 3 Uhr sitzt das Fenster auf 3 Uhr über der Datumsscheibe. Wenn Sie eine Krone auf 4 Uhr verwenden, kaufen Sie ein Zifferblatt, das als passend für ein Standard-NH35 in diesem Layout angeboten wird. Ein Datumsfenster an der falschen Stelle zeigt nur eine halbe oder gar keine Zahl – und das lässt sich am Uhrmachertisch nicht beheben.

   Prüfen Sie auch die Dicke, falls sie in der Artikelbeschreibung angegeben ist: Etwa 0,4 mm sind Standard. Ein dickes Zifferblatt (über etwa 0,5 mm) rückt die Zeiger näher an das Glas.

3. 3Schritt 3: Alte Zeiger und Zifferblatt abnehmen (nur wenn das Uhrwerk damit geliefert wurde)

   

   Bei einem nackten Uhrwerk diesen Schritt überspringen. Warten Sie, bis der Sekundenzeiger die 12 erreicht, und ziehen Sie dann die Krone in die zweite Rastposition: Dadurch bleibt der Sekundenzeiger dort stehen. Drehen Sie an der Krone, bis der Stunden- und der Minutenzeiger ebenfalls auf die 12 zeigen, sodass alle drei übereinander liegen. Schieben Sie den Zifferblattschutz flach auf das Zifferblatt, sodass sein Schlitz um die Mitte liegt. Setzen Sie die beiden Zeigerhebel von gegenüberliegenden Seiten unter den Stundenzeiger, drücken Sie sie vorsichtig zusammen und heben Sie alle drei Zeiger gerade nach oben. Halten Sie die Hebel zusammengedrückt, bis sie unten auf der Matte liegen, sonst können die Zeiger wegfliegen. Schieben Sie dann das Kunststoff-Hebelwerkzeug in den Spalt zwischen dem Zifferblatt und dem Kunststoff-Distanzring neben einem Fuß und drehen Sie vorsichtig, bis sich das Zifferblatt gerade nach oben löst. Hebeln Sie es nicht nur von einer Seite hoch, sonst verbiegen Sie die Füße. Halten Sie das Uhrwerk von nun an mit dem Zifferblatt nach oben, denn ohne das Zifferblatt wird das Stundenrad in der Mitte nur locker gehalten und kann herausfallen.

4. 4Schritt 4: Das zusätzliche Paar Füße entfernen (nur wenn Ihr Zifferblatt vier hat)

   

   Legen Sie das Zifferblatt mit der Vorderseite nach unten auf das Tuch. Gleichen Sie die Zifferblattfüße mit den beiden Bohrungen im Werkhaltering Ihres Uhrwerks ab: Halten Sie das Zifferblatt mit der Vorderseite nach oben knapp über das Uhrwerk, sodass das Datumsfenster über dem Datum liegt, und sehen Sie nach, welches Paar mit den Bohrungen fluchtet. Laut der Anleitung von Lucius Atelier behält man für eine Krone bei 3 Uhr das Paar unter den 8- und 38-Minuten-Markierungen und für eine Krone bei 4 Uhr das Paar bei 12 und 42 – vergewissern Sie sich jedoch immer anhand Ihrer eigenen Bohrungen. Schneiden Sie das andere Paar mit einem bündigen Seitenschneider dicht am Zifferblatt ab. Schaben Sie dann die verbleibenden Reste jedes Stumpfs mit dem Bastelmesser flach ab, damit das Zifferblatt plan aufliegt. Tun Sie dies abseits des Uhrwerks, damit keine Metallspäne darauf gelangen.

5. 5Schritt 5: Wenn Ihr Zifferblatt keine Füße hat, verwenden Sie stattdessen Dial Dots

   

   Ein Zifferblatt mit passenden Zifferblattfüßen ist immer die bessere Wahl. Klebepunkte (Dial-Dots) sind die Ausweichlösung für ein Zifferblatt ohne Füße oder eines, dessen Füße Sie entfernt haben. Kleben Sie zwei oder drei Klebepunkte gleichmäßig um den Ring verteilt auf den Kunststoff-Abstandshalter und drücken Sie jeden flach an. Sie dürfen ausschließlich auf diesem festen Ring sitzen. Halten Sie sie von der Datumsscheibe fern, die sich darunter dreht, sowie von allem in der Mitte. Ziehen Sie die obere Schutzfolie erst kurz vor Schritt 6 ab. Sie haben beim Aufsetzen des Zifferblatts nur einen Versuch; machen Sie daher zuerst einen Probelauf mit noch angebrachter Schutzfolie.

6. 6Schritt 6: Das Zifferblatt ausrichten und gerade nach unten absenken

   

   Setzen Sie das Uhrwerk mit der Zifferblattseite nach oben in den Werkhalter, sodass die Krone nach rechts zeigt. Blasen Sie die Zifferblattseite sauber. Falls das Zifferblatt eine Schutzfolie hat, lassen Sie sie vorerst darauf: Sie schützt das Zifferblatt beim Andrücken. Halten Sie das Zifferblatt an den Rändern waagerecht etwa 1 cm über dem Uhrwerk. Drehen Sie es, bis das Datumsfenster über dem Datum und die beiden Füße über den zwei Löchern im Werkhaltering sitzen. Prüfen Sie, ob das Mittelloch über den drei Zeigerwellen liegt. Senken Sie es gerade nach unten ab, bis die Füße in die Löcher greifen. Wenn sie nicht leicht hineingleiten, stoppen Sie. Das Zifferblatt mit Gewalt hineinzudrücken, verbiegt die Füße. Ein Fuß, der nicht hineingeht, ist verbogen oder es ist das falsche Zifferblatt für Ihr Layout.

7. 7Schritt 7: Zifferblatt flach andrücken

   

   Legen Sie das fusselfreie Tuch (oder ein Stück Schutzfolie) über das Zifferblatt. Drücken Sie mit einer behandschuhten Fingerspitze vorsichtig gerade nach unten auf den Rand des Zifferblatts, direkt über einem Zifferblattfuß, dann über dem anderen. Hören Sie auf, sobald das Zifferblatt plan aufliegt. Drücken Sie nicht in die Mitte des Zifferblatts: Es ist dünn und kann sich verbiegen. Bei einem Zifferblatt mit Dial Dots drücken Sie vorsichtig rundherum über den Dots auf den Rand.

8. 8Schritt 8: Prüfen, ob das Datum mittig im Fenster sitzt

   

   Schauen Sie unter der Lupe durch das Datumsfenster. Die Datumszahl sollte mittig im Fenster sitzen, ohne dass der Rand der nächsten Zahl zu sehen ist. Verwenden Sie nicht die Datumsschnellverstellung der Krone, um andere Daten zu prüfen. Da noch keine Zeiger montiert sind, können Sie die Uhrzeit nicht ablesen, und Seiko warnt davor, die Datumsschnellverstellung zwischen 21 Uhr und 4 Uhr zu verwenden. Wenn Sie ein zweites Datum sehen möchten, ziehen Sie die Krone bis zum zweiten Klick heraus und drehen Sie sie, bis das Datum von selbst umspringt – wie in der Zeigeranleitung.

9. 9Schritt 9: Von der Seite prüfen, dann sauber halten

   

   Betrachten Sie das Zifferblatt von der Seite bei 12, 3, 6 und 9 Uhr. Es sollte rundherum flach auf dem Werkhaltering aufliegen, ohne Spalt und ohne Neigung. Die drei Zeigerwellen sollten mittig im Mittelloch des Zifferblatts stehen, ohne den Rand zu berühren. Blasen Sie eventuellen Staub ab und lassen Sie die Schutzfolie darauf, bis Sie die Zeiger setzen. Wenn Sie die Zeiger nicht sofort setzen, decken Sie das Uhrwerk ab (eine umgedrehte, saubere Tasse eignet sich gut), damit sich kein Staub darauf absetzen kann.

Häufige Fehler

• Ein Zifferblatt für die falsche Kronenposition kaufen. Die Zifferblattfüße passen nicht in die Bohrungen oder das Datumsfenster verfehlt das Datum. Überprüfen Sie die Artikelbeschreibung auf „NH35“, 28,5 mm und Ihre Kronenposition, bevor Sie kaufen.

• Die Zifferblattfüße mit Gewalt einsetzen. Wenn das Zifferblatt nicht einfach hineingleitet, ist ein Zifferblattfuß verbogen oder an der falschen Stelle. Festeres Drücken verbiegt ihn nur noch weiter und kann Spuren auf dem Zifferblatt hinterlassen. Heben Sie es ab und sehen Sie nach.

• Auf die Mitte des Zifferblatts drücken. Drücken Sie nur über den Zifferblattfüßen durch ein Tuch. Ein verbogenes Zifferblatt sieht unter dem Glas schüsselförmig aus.

• Das falsche Paar Zifferblattfüße abschneiden. Prüfen Sie vor dem Abschneiden anhand der Bohrungen in Ihrem Uhrwerk. Sie können einen Zifferblattfuß nicht wieder anbringen, ohne Spuren auf dem Zifferblatt zu hinterlassen.

• Zifferblatt-Klebepunkte auf der Datumsscheibe. Ein Klebepunkt, der die Datumsscheibe berührt, verhindert das Umspringen des Datums oder bremst das Uhrwerk aus. Klebepunkte gehören nur auf den feststehenden Kunststoffring.

• Bloße Finger. Hautfett hinterlässt dauerhafte Spuren auf bedruckten Zifferblättern. Tragen Sie Handschuhe und halten Sie das Zifferblatt an den Kanten.

• Das Zifferblatt abwischen. Tücher und Reinigungsknete können Aufdruck und Leuchtmasse ablösen. Blasen Sie Staub ab. Reiben Sie nicht.

• Das Uhrwerk bei abgenommenem Zifferblatt umdrehen. Das Stundenrad kann herausfallen. Halten Sie es mit der Zifferblattseite nach oben.

Vor dem Setzen der Zeiger prüfen

• Das Zifferblatt liegt rundherum flach auf, ohne Spalt am Werkhaltering und ohne Neigung.
• Die Datumszahl sitzt mittig im Fenster.
• Die Zeigerwellen sitzen mittig im Mittelloch des Zifferblatts.
• Kein Staub, keine Fingerabdrücke oder lose Fasern auf dem Zifferblatt unter der Lupe.
• Wenn Sie versehentlich eine Schutzfolie abgezogen haben, überprüfen Sie das Zifferblatt auf Spuren, bevor Sie fortfahren.

Quellen

Die Quellen sind auf Englisch.

1. Seiko Instruments (SII) / Time Module, Technical Guide & Parts Catalogue, Cal. NH3 series (NH34A/35A/36A/37A/38A/39A). Dial holding spacer (part 4408 172), casing diameter with the spacer, date dial variants, the dial-side parts stack and the 9 pm to 4 am date-setting window. Hosted by Cousins UK.
2. Seiko Instruments (SII), Cal. NH3 series parts sheet / technical guide v02. Hosted by Cousins UK.
3. Lucius Atelier, Complete Seiko mod dial compatibility guide: NH34, NH35, NH36 dial feet, sizes and date windows. Four feet in two pairs, which pair to keep, shaving the stubs, 28.5 mm, 0.4–0.6 mm thickness.
4. Lucius Atelier, Tutorial: how to modify your Seiko watch dial and hands. Feet seat in two holes in the movement ring, removing the dial with a thin blade, adhesive as a fallback.
5. Lucius Atelier, Seiko Modding: The Complete Build Guide. "Never force the dial."
6. Lucius Atelier, Seiko TMI NH35 movement product page. Crown at 3 or 4, date window position.
7. NoMods, How to build your first Seiko mod. 28.5 mm vs 30.8 mm dials; the dial sits flat with no gap at the movement ring.
8. Rotate Watches, Seiko mod parts compatibility. Dial feet spacing is the same across NH34/35/36.
9. Rotate Watches, NH36 watch movement specifications. The spacer ring's role.
10. Clockmaker (Australia), DIY Seiko 7S26, chapter 7. Hand levers under the hour hand and kept squeezed, lifting the dial. The 7S26 is the NH35's predecessor.
11. Omega Forums, Broken dial feet: repair, solder, dial dots or milling. Dial dots for and against; re-adding feet leaves a mark.
12. WatchRepairTalk, Have you had success with dial dots?
13. DIY Watch Club, Diver kit tools page. Finger cots.